請各尊貴的客戶注意：

由於收到北伯林頓鐵路公司最新的通知，將禁運所有需要經過西雅圖及塔科馬港口出口到國外的貨物。

如果　貴客戶的貨物是從西岸駛出，貨物延誤的情況一定會發生，請您耐心的等候。

若貨物比較緊急，寰霖運通會建議改從東岸港口出來或是換成空運喔！

如果任何問題歡迎以EMAIL或電話查詢

The Burlington Northern Santa Fe Railroad informed us this afternoon, they will embargo all export cargoes (Dry and Refrigerated) moving from the origins listed below to Seattle & Tacoma - All Terminals. The railroad decision is due to vessel delays and terminal congestion, which is impacting their network. The embargo will be effective at midnight tonight. We do not know how long the embargo may last but, we will keep you advised.

In the meantime, HMM will accommodate your cargo by using alternate routes where possible. The following table includes the impacted origin ramps as well as provides alternate routes. Please note, some routes will require containers be of road legal weight because gateway terminals do not have on dock rail service from all origins.

Containers already in route via BNSF to the PNW gateway will be delivered through to the intended terminal, however, we expect those shipments could experience delays.

Shipments received into the BNSF ramps that are impacted by the embargo tonight will be rerouted by HMM where alternative routes exist.

The exception to this will be from Minneapolis via Vancouver. Shippers who would like to use the Canadian route should contact customer service to elect that change.